2017年2月25日 星期六

2017/2/25 NGT48研究生 PARTYが始まるよ . ガルベストン通り難波出張公演

›
一看到NGT48要來難波出張公演的發表時，連抽都還沒抽就先訂下機票旅館了。 總之莫名的就是覺得我一定要抽到而且我一定會抽到。 而且研究生之中單推的みーずん先生水澤彩佳三月就要畢業了，這是親眼見到她最後的機會… 然後現在就在這裡快樂的發心得文惹。而且抽中的是這次最想看的研...
1 則留言:
2016年4月1日 星期五

尾張攻略: 愛知才不是沒什麼好玩的地方!

›
以往前往日本旅遊的人們, 即使到過愛知縣, 大多也只是將這裡當成旅途中一個落腳之處, 專程來這裡旅遊的人還是占少數. 的確, 古名尾張國的愛知縣比起一些重要的觀光城市, 缺乏了一些代表性的超級景點, 作為日本最早發展的重工業地帶, 再加上二次大戰時的毀滅性空襲, 也讓這座城市的歷...
2016年3月6日 星期日

[漢譯] HKT48紀錄片場刊 - 支持我的恩師話語 兒玉遥 x 籃球部顧問 河野老師

›
支持我的恩師話語　 兒玉遥 x 籃球部顧問 河野老師 「率真的努力家」「是個失敗了會追究原因去努力的女孩」等等、從staff和相關人士所聽到的對兒玉的評價從HKT4８誕生以來從來沒有改變。這種人格是在哪裡養成的呢？我們請了據她本人表示現在也深受影響的中學時代恩師與她再度見...
2015年10月28日 星期三

死了一個女子高中生之後 : 被丟進極道世界中的馬路須加學園５

›
我是從馬路須加學園４開始看起的。在入AKB坑以前，我曾經試著看１和２，真的是連十分鐘都看不下去。 ４倒是看得很開心－不要誤會，就個人對戲劇的標準而言，４還是糞劇，但是從４開始，我開始找到 某種屬於糞劇的lo-fi惡趣味，這種趣味性讓那些棒讀、爛演技、花拳繡...
2015年10月24日 星期六

這才是演唱會! HKT48全国ツアー FINAL in 横浜アリーナ

›
「AKB有明星光環，SKE有舞蹈能力，NMB有搞笑力，與姐妹團比較，我們的優勢在哪裡？」，這是指原在帶領HKT前進時思索過的問題。她在【逆轉力】中舉出的重點就是，不要在同一個擂台戰鬥，讓人無從比較。這是一個策略，而不是開頭問題的答案，但順著她的策略走下去的HKT48，在...
2015年9月27日 星期日

[漢譯] BUBKA 2015年8月号 兒玉遥-神様に与えられた挫折

›
神明給予的挫折 17名的結果 6月6日，福岡Yahoo Dome。Under girls的名字一個個被叫到的時候，指原莉乃一直緊緊握住兒玉遥的手。 「拜託還不要叫到......」 兩人的手緊緊握住的同時，也這樣子全心的祈禱。總之若到第17名還沒叫到名字的話...
2 則留言:
2015年9月19日 星期六

《腐ったら、負け》，「HKT魂」的確立

›
「腐ったら、負け」，如果是HKT48的粉絲應該一看到這個書名就對它的含意有底了。書名的典故是來自於兒玉遥和宮脇咲良的「淚之誓約」—明明是兩個人在房間裡關起門來的悄悄話，卻不知道為什麼成了每個粉絲都知道的HKT48名場面，這本書裡當然也敘述了那時候的場景。 除了書名，封面...