2014年1月6日 星期一

2013 平成二十五年十月十六日 京都國立博物館 豐國神社 方廣寺之鐘速逛


三十三間堂的北側就是京都國立博物館。雖然沒有要進去看展覽(當時的特展好像是清朝瓷器之類的,真是嚴重的沒有興趣),不過1895年由片山東熊建造的舊本館總是該瞻仰一下,而且剛好也在路線上。

明治時代的建築界巨頭之一片山東熊和他的作品,在過去已經提過太多遍了,就不再講了。至於這座舊本館倒是有件事可以提一下就是它在【坂上之雲】裡面露臉過幾次,在戲中是被借用來充當海軍省的外觀。去姑狗找圖比較這兩座建築會有種很微妙的感覺,從細部來看,大型的拱型入口、山牆和柱頭的裝飾,乃至於附有圓頂門衛所的大門,京都博物館的宮廷氣息比起海軍省都是多得多,大抵上海軍省是英國式,而京都博物館是法國式,可是放在一起看,卻又從赤煉瓦、馬薩頂和延伸的兩翼看出共同性。

其實這兩座建築還有個淵源。海軍省的建造者即英國建築家孔德,於明治十年來日後任教於工部大學堂,教育出了日本第一批的近代建築菁英,其中便包括了片山東熊。

如今京都國立博物館的入口已移轉至新建立的南門,面西的舊正門似乎不再開放了,而且更外圍還隔了一道欄杆(我是把相機伸進欄杆裡拍的),所以也無法把本館拍得更清楚,殘念之。

再往北走,就來到豐國神社了。於是進來祭拜一下絕子絕孫的猴子。我並沒有特別喜歡秀吉,我只是有判官贔屓情結,偏袒落水狗又對德川不甚有好感拉。
手洗缽上面的五七桐紋。

豐國神社的社境不大,是建立在原方廣寺的大佛殿跡地上。是說豐臣家被德川幕府滅了以後,豐國神社也廢了,直到明治元年換德川幕府廢了以後才由明治天皇宣告再興,從京都東邊阿彌陀峰遷移到現址,並由專精於傳統建築的伊東忠太設計建造。因為經歷的時間也不長,神社裡唯一的文化財建物只有從原來南禪寺金地院搬過來的唐門而已。
唐門下這一串是豐國神社的繪馬,葫蘆造型是來自於秀吉在戰場上使用的馬印。所謂馬印意思就跟旗印差不多,就是武將基於指揮或者對敵威嚇的需要,用來明示自己位置所在的標誌拉。
雖然裡面還有拜殿、正殿,但是在唐門下放了木柵欄,一般參拜者只能進到唐門為止了,殘念。接著去隔壁的方廣寺看那一座日本史上最有名的梵鐘。看到鐘面上有兩團用白線圈起來的......沒錯,就是那個。
被白線圈起來的就是被德川家康拿來做藉口掀起大阪冬之陣,讓豐臣一族走上滅族之路的銘文「國家安康、君臣豐樂」。是說要打就打,拿這種鬼扯來當藉口就很俗辣了,更及掰的是這藉口還是一個他媽的叫林羅山的☆☆☆孔教徒☆☆☆掰出來的呀完全戳到我反華敏感神經!

當初的那座鐘據查是實際留存,而且也有列入重要文化財,所以這座掛在開放式的鐘樓裡,完全無防備的鐘,到底是複製品還是真品阿?

2014年1月2日 星期四

2013 平成二十五年十月十六日 養源院血天井 測八字輕重的好所在 (攝影禁止)


三十三間堂附近有一座小寺院,外觀不怎麼起眼,山門前的立牌上卻寫著令人心生「!!」的三個大字。
やばいよ、これ。看起來不太妙。

從山門到本堂這一小段參道的氣氛感覺還不錯,樹木茂盛,但是又不至於遮蔽光線,好像還滿溫馨的。寺院的腹地不大,但是參道後段略有斜坡,拉長了透視感,讓參道看起來比實際距離長。最後走到了參道盡頭的本堂,門內一片陰暗,溫馨就到此為止了。
走進黯淡的養源院內,裡面只有一對老阿公阿嬤,正對大門的是與建仁寺風雷雙神圖同一作者,名畫家俵屋宗達所畫的唐獅子,院內還有宗達的白象、松樹圖等重要文化財。繳了五百円拜觀料,脫鞋上殿,負責導覽的老阿嬤居然拿出了一個超舊的卡式錄音機,按下去就走了。導覽居然是用這個破爛錄音機放卡帶啊超酷的!!

導覽從秀吉的細姨淀殿開始講,總之是淀殿為了供養被信長拿去做黃金酒杯的老豆淺井長政而建了這裡。因為有點無聊,所以導覽還沒講到的時候,我就先開始找血天井在哪了。這邊可以先講血天井是什麼了。

也就是關原之戰的時候以石田三成為首的西軍,趁東軍首領德川家康北上聲討會津的上杉景勝時,圍攻了由鳥居元忠留守的桃山伏見城。伏見城最終在死守半個月之後被攻破,城內的守軍自鳥居元忠以下三百多人全體陣亡或自殺。因為血流成河,而且長時間無人收屍,血和屍水都滲入了地板裡。後來這些留下血漬的地板就被拆下成為養源院等多間寺院天花板的建材。

總之在這個又小又暗,就算開了日光燈管,光線也不怎麼好的養源院的走廊上抬頭一看,幹你娘咧,果然是超やばい,頭頂上整片都是超不氣味的暗色污漬啊~雖然血色早就變成深淺不一的咖啡色了,但是還是很明顯就是液體形成的污漬,更該死的是連血手印都超清晰呀!

看到這邊已經菊得頭皮發麻了,後來阿嬤又拿了一根竹竿過來往天花板指指點點,指出了據說是鳥居元忠切腹留下來的人形~靠杯超明顯的啊,從頭到腿到,整個人都被鮮血印在上面了,這實在太麤太哈扣了。這種衝擊該怎麼說咧?雖然是不至於會覺得恐怖,不過那種怪怪的,不知道是心理還是生理上難以形容的不舒服感是絕對有的。如果自認有靈異體質很適合來這裡練身體拉!

離開養源院走出來,好像還是殘留著那種無形的壓迫感。剩下要去的地點相互距離都很近,於是用走的往北邊走著去。

2014年1月1日 星期三

2013 平成二十五年十月十六日 蓮華王院三十三間堂


一早就搭巴士前往三十三間堂。雖然早上有一點雨,幸好不算太大也沒下太久,到中午就停了。到三十三間堂的時候,售票口居然還沒開,於是跟一群洋人一起在外面的亭子等開門。雖然這趟的景點以我的標準來說沒有排得很密集,但這麼早就出門是有原因的,因為拎杯下午還要基於重大的原因衝大阪拉。

剛好開門的時刻,來了一車校外見學的高校生......じぇじぇじぇ!!!裡面超多萌妹的呀而且好多雙馬尾!雖然剪牛郎髮型的T小團體也很多,不過這還真是我來日本幾次以來看過平均素質最高的女子高生~跟整群女子萌高生一起逛國寶級古蹟景點實在太滋潤而有益身心了!
三十三間堂院號為蓮華王院,是1165年平安時代末期,後白河上皇令平清盛在上皇宮殿內建造。是說我2012年的大河劇【平清盛】還沒啃完勒。平清盛和後白河之間一方面權力鬥爭,一方面又相互利用依賴的關係......實在被演得很猴,尤其是後白河給松田翔太這死猴演下去更是猴上加猴!

「間」是古時候的計量單位,一間大約是1.8公尺,雖然到江戶時代已經被加蓋長一倍了。
進去之前先在外面繞一圈。本來以為只有城郭會建造這種「高麗門」,沒想到會在寺院裡也看到。是說三十三間堂有名之所在,比起外面的建築,更有分量的應該是堂內的千尊千手觀音吧。於是在門口換上拖鞋進去了。

堂內禁止攝影,那麼這一千尊千手觀音的迫力看起來像什麼呢?大概就類似下面這張圖:
上圖為我難波女豹軍團NMB48登上紅白歌合戰的場面。

一千尊千手觀音作成的時間從平安末期到鎌倉初期不等,鎌倉期的大多都註有作者的名字,除了菩薩像之外還有風雷雙神和護法神的二十八部眾。比起雖然有著數量上的震撼力,但是造型、表情和姿態幾乎全體一致的菩薩像,我當然是覺得造型各異的二十八部眾比較有看頭拉。

除了神像之外,裡面還有一個有趣的之處,就是堂內有個標示指出天井梁柱上彩漆的痕跡。有很多人參觀過日本的寺社以後,回來再看台灣的廟宇時就會產生一種觀念:日本的寺社是素雅的、古色古香的、保留建材原貌的,因此日本寺社莊嚴肅穆,而台灣的廟宇是雕梁畫棟、大紅大綠的、是高調而俗艷的,正好襯托出台灣粗俗喧嘩的俚俗文化。「台灣沒品味,日本比較好!」

屁!其實日本的佛寺多得是原來也塗到大紅大綠的,只是因為時光的流逝而自然退色剝落掉漆,變成一團接近木調的咖啡色,或者露出漆下的原木色。神社雖然在傳統上比較追求樸素融入自然的美學,但也有許多受到漢文化影響而高調鋪張的例子,最有名的就是日光東照宮。現在的日光東照宮已經夠金光閃閃了,而根據研究還原的模擬圖看來,當年江戶時代的配色更是大紅大綠到有如樂高積木一樣充滿了超現實主義的嗑藥感!

所以,對許多日本古蹟來說,台灣人以為的「沒品味」才是它們最初的樣貌。只是時代的痕跡也是古蹟的一部分,當現代人在修復、還原古蹟的時候,到底還原到哪個時間點才算適當,應該也是一項值得討論的題目。而要批評台灣廟宇沒品味當然不是不容許,只是根據不見全貌的比較與刻板印象來批評,這樣咁有對?恩說實話,真要說起來我對台灣廟宇並沒有什麼感情,也沒有喜歡這種美學,我只是喜歡理性客觀假中立喵喵。

從三十三間堂出來,直接走到斜對面一座不甚高調的小寺院養源院去。


[解禁] 小說竣工

2010年,閃靈找我展開一個企劃:將09年發行的【十殿】小說化。結果這一寫下去,經過了三年連【高砂軍】【武德】都發行了,連馬英九都連任了,連民進黨都要變化獨漸統了,連前田敦子板野友美到篠田麻里子都一堆畢業去了,連黃色小鴨都爆兩隻了,連我都翹去日本玩好幾次了,小說卻完工遙遙無期~幸虧閃靈忙到沒時間盯我進度,這個企劃始終懸而未決卻從未放棄。終於在我這種極盡散漫隨性的步調下,2013年的最後一天紅白歌合戰開場前,我寫完了最後一個字!

這部小說以【十殿】為骨幹,納入了小部分【賽德克巴萊】【高砂軍】【武德】的內容,對話將會有大量的台語。雖然還不知道有哪家出版社敢出版在這個局面下顯得這麼尖銳的小說,但是我們一定會千方百計讓它可以被買到拉!

2013 平成二十五年十月十五日 上洛

第一次搭廉價航空,坐位其實跟一般航空的經濟艙沒差多少,沒有比較不舒服。買樂桃的機票還有撇步,要進日文網頁,而且去程和回程分開買,這樣會更便宜。

入關入完以後還不到三點,花三千圓買了ICOCA+はるか套票,可以搭乘通往京都的関空特急はるか,另加一張內已儲值兩千圓的ICOCA(今年四月開始全國各鐵道系統的儲值卡已互相通用)。

這就是外國遊客限定購買的套票,內含的ICOCA。卡上是京都建仁寺國寶【風雷雙神屏風】上的圖畫。雖然是很有收藏價值的限定產品,但是這樣就不能在上面貼AKB卡貼了(庸俗)。是說排隊買套票的時候,在旁邊的DM架上看到...

明明來關西,怎麼最先看到的卻是這個鹿兒島女人啊!
本來今年一月底的九州行是有打算去鹿兒島的,想喝傳說中的焼酎【魔王】,還想砸錢買一組薩摩切子做收藏品。不過北九州的景點越找愈多,恐怕這回是沒機會踩到那裡了。ゆきりん再等等我呀~!

等待上洛的車班中。京都一直都是日本我最想去的地方,但是超奇怪的,怎麼去了五次都在別的地方轉......可能是這個地方在自己心裡的地位太崇高了,反而無法輕易說去就去吧,這種心態就像是【あまちゃん】裡神往東京的結衣說的那句「這樣對東京太失禮了」。

不過,這一趟其實還真的是很輕易的說去就去了,從決定到訂完機票旅館行動網路全程不到一個鐘頭,ㄆ吃。於是失禮的我搭上了沒有あやせ的関空特急はるか,上洛去了。

不過到了京都下車後,走進車站大廳,看到京都駅這與古都印象衝突甚大的建築設計,再加上前方那一條據說為了配合京都意象而設計成燭台造型但其實看起來實在沒差依然充滿俗味的京都塔,實在不能說興奮啊。噴,居然一上洛就開譙,不過這也只是我個人審美標準而已,如果有人能說明京都駅作者原廣司的空間觀念是什麼我會很樂意學習的。

到東横インcheck in完畢大約是八點左右,就到了河原町一帶吃吃。是說我在京都這段時間,除了這晚在居酒屋聽到「ほんまやん」和幾天後旅館附近的食堂老闆說的「おおぎに」以外,似乎就沒聽到什麼京都\關西話了,連所有的店員說的也全都是「いらっしゃいませ」而沒有「おこしやす」拉!

吃完以後稍微逛了一下附近的TOWER和BOOK OFF,在BOOK OFF買了二手的魔女潛艦LORELEI原聲帶,聽一次就能燒在耳膜上的狗血旋律王佐藤直紀的作曲永遠能頂到肺拉。

然後又遇到鹿兒島女人,這是此行的第二次。

既然跑來河原町,當然要來跟那兩位大大拜碼頭。不管在台灣還是日本,不管是摸到一塊破碑爛磚頭還是在完整的建築內,只要是有歷史份量的,都會讓我產生某種和現在隔絕,置身過去空間的感覺。這感覺可說是一種歷史與古蹟所帶來的感官滿足。
從這裡開始,感受到京都的份量了。

2013年10月13日 星期日

【EMPEROR】


今天去看了Emperor,雖然敘事方式很直線缺少了點戲劇感,不過電影把當年日本人的思考方式簡單明快的轉述出來,整體氛圍也沒有外國導演拍攝日本題材容易出現的違和感。夏八木勳公飾演的宮內次官突然吟唱天皇的和歌這段戲估計洋人觀眾看到時大概都被神秘的東方力量嚇傻了www

日本妞的角色真是扁平到可以感情戲也無聊至極,我猜剪接的時候感情戲的部份應該有一番大砍。不過沒了這條線也就無法帶出西田敏行跟主角的交流就是,大部分日本人的思考模式都是透過他用英文傳達給主角和觀眾,有些說詞很矛盾但是確實就是日本文化的面貌,閱讀過菊花與劍的人對那番說詞應該會有熟悉感。

劇情裡讓我比較有感覺的,應該是麥帥面對國內亟欲對日本天皇採取報復的輿論卻不妥協,而選擇了他所認為的對米國的長久利益(當然這也是因為對意識形態偏右的麥克阿瑟而言,他敵視共產蘇聯更勝於日本)。基本上,我認為日本有現在的繁榮,有令人稱羨的高科技、ACG、AKB48、以及把各種創意化為商品的想像力,這些現代日本經濟和文化的硬實力軟實力,全拜米國所賜。

如果沒有被米國擊敗,那就表示現在日本還在軍國主義的極權統治之下,思想和言論都被高壓管制,文藝為政治服務,特務橫行,所有資源都以軍事建設為優先投注ー這就是北韓的「先軍思想」,沒錯,軍國主義勝利的大東亞共榮圈將會是一個特大號的北韓。而如果米國戰勝後將天皇當作戰犯絞死,日本必定全島抓狂真的來個一億總玉碎,蘇聯會趁動亂之際染指日本,美蘇會跳過冷戰直接開始種蘑菇大賽,就算是最好的狀況,日本也會像德國韓國一樣分裂成兩個國家。

幸好勝利的一方是米國,終結了逆文明開化的軍國主義。又更幸好米國容許天皇制的延續,使日本得以在戰後時期維持社會的穩定。米軍的保護傘讓日本得以將資源投注在復興大業上;而米國佔領時期更讓自由奔放的西方文化重新進入日本,與日本文化產生了化學作用,現代日本源源不絕的無窮創意,都是拜之所賜。

2013年8月27日 星期二

平成二十五年三月二十六日 嗚阿我不要去台灣阿

往中部国際空港的船是十二點半出發,去台灣的班機則是下午四點五十,時間無比的充裕,於是睡夠了以後再晃到旅館附近的超市慢慢逛順便買早餐,混到時間差不多再搭電車到松阪駅,在月台上還買了一份剛上架的AKB新聞,結果在等往松阪港的巴士時被精準的發車時間搞到很恐怖....

事先沒查清楚發車頻率,到松阪駅的時候前一班巴士剛走,下一班發車要等到12:03。到松阪港的車程是12分鐘,加上船票check in是建議提前登船時間20分鐘,這樣趕船已經有點緊了,等越久越覺得不安,等到過12點時已經很想抓狂了......結果12:03分,他馬的一秒不差巴士就出現了,我咧幹哩良咧有必要算到這麼精準媽?

最後當然是準時到達港邊,準時登船了,馬的。到了空港check in寄完行李,下到一樓。
空港內附設的中部武將館。由前到後依序是德川家康、織田信長、豐臣秀吉的鎧甲。SKE48松井珠里奈:「歷史再差都知道,信長、秀吉、家康,全都是我們愛知縣出身的啊!!!」(AKB48高橋みなみ:「但是家康最後是在江戶成立幕府呀笨蛋!!!」)
信長所使用的「南蠻胴具足」。戰國時代的日本稱以東南亞為據點前來日本貿易、傳教的西、葡等歐洲國家為「南蠻」,原本是對異族的蔑稱,後來卻成為潮物的代名詞。日本傳統的鎧甲是由鐵片和皮革編織,南蠻胴具足則是到了戰國時代,歐洲騎士所使用的厚重胸甲傳入後日本的工匠予以仿製,兼具日歐色彩的產品。
猴子這個特有名的馬藺後立兜招搖到不行呀!頭盔後的裝飾造型類似馬藺這種植物,當然也有太陽的象徵。

然後因為對肥狸貓沒好感所以沒拍家康的鎧甲特寫,ㄆㄆ。

看完以後上到四樓找飯吃。這邊山ちゃん、矢場とん也開了分店,其他像台灣拉麵、きしめん 等名古屋料理都找得到,看起來好吃的東西很多,我個人覺得中部国際空港在吃的方面比羽田還讚。結果午餐吃了親子丼專賣的鶏三和~印象中好像這是第一次吃親子丼吧,以前總覺得這東西看起來不好吃,這次一試之下還不賴呀!應該也不是放山土雞啥的,調味也不重,但是雞肉味濃厚,肉也很有彈性,基本上是連相機都懶得拿出來就立刻完食的好吃程度!吃完正餐後又到處吃零食,吃了肉包、串炸、冰淇淋和現榨果汁......這座機場雖然不大但是用吃吃喝喝的方式卻很好消磨時間阿......

在這裡的免稅店買特產推薦來自隔壁靜岡縣的鰻魚派,含有鰻魚肉成分,不過外觀和味道是甜的酥派。

以上。來看看今回復興援助的結果:
①這其實是兩個東西組合起來的,原本分別是護國神社裡買的簡易型神棚和熱田神宮的桌上神殿。神棚是用來安置神札用的如圖下:
熱田的桌上神殿其實也是一種神棚,不過他本身已經附了熱田神宮神札在內。將兩個東西組在一起,神殿多了鳥居看起來更像真的神社惹~
②在AKB Offical shop買的富含人工添加物的草莓巧克力......其實只是想要那個罐子......而且這個罐子應該是去年十一月以前的版本,好幾個已經畢業或被貶官的成員大頭照都還在上面,超有收藏價值拉!
③SKE48 team S【制服の芽】劇場公演專輯。劇場公演的曲目都是專為劇場而寫,較不容易在大眾媒體上聽到,不過絕對沒有比當紅的熱門主打歌遜。

④⑤GUERNICA【新世紀への運河】【電離層からの眼指し】專輯。80年代的怪團。主唱戶川純堪稱當代的椎名林檎,喔不對,林檎的起肖程度差戶川純差遠了。

⑥【坂之上の雲】原聲帶。久石讓作曲,想在總督官邸裡面聽更帶感。

⑦SKE48 team KⅡ劇場公演【ラムネの飲み方】DVD。光是衝著【CROSS】這一首本來就很讚的曲子加上高柳明音的大迫力演出就該買了,更不用說其中還有已經離開的秦佐和子以及小木曾汐莉的身影阿。

⑧AKB48 team K冲繩公演DVD,被喔樂為神公演的演唱會。幕後花絮中成員們在排練時的恐怖穿著值得收藏,全日本應該沒有第二個團體敢把偶像私底下這麼恐怖的打扮公開。

⑨SKE48 2012年50大金曲票選DVD。

⑩NMB48首張專輯【てっぺんとったんで! 】。有三個版本,收錄曲目只有一兩首歌的不同,真正的差異是特典DVD,各自收錄了兩場不同的演唱會,還有成員出演的短篇電影,價錢也比一般的CD貴,與其說賣專輯不如說是賣DVD吧!

⑪月台上買的AKB48新聞~這報紙應該是每月出版吧,這期特輯是是48集團總監督高橋みなみ和博多天皇指原莉乃的對談,指原去年因為緋聞被調任博多HKT48,結果因為年齡和資歷而成了HKT的領袖,把自己和HKT的聲勢都衝上了新的境界。這份報紙是三月底出版的,一個月後指原被任命為HKT48支配人(經理),到了六月總選舉還戰下王座......

好,噴錢噴爽以後玩到超滿足以後,到了台灣又要繼續每天睜開眼睛就開始被國民黨羞辱的日子。真希望有天回日本能夠以獲得政治庇護的身分前往阿~~~應該沒那麼爽的。