2013年10月13日 星期日

【EMPEROR】


今天去看了Emperor,雖然敘事方式很直線缺少了點戲劇感,不過電影把當年日本人的思考方式簡單明快的轉述出來,整體氛圍也沒有外國導演拍攝日本題材容易出現的違和感。夏八木勳公飾演的宮內次官突然吟唱天皇的和歌這段戲估計洋人觀眾看到時大概都被神秘的東方力量嚇傻了www

日本妞的角色真是扁平到可以感情戲也無聊至極,我猜剪接的時候感情戲的部份應該有一番大砍。不過沒了這條線也就無法帶出西田敏行跟主角的交流就是,大部分日本人的思考模式都是透過他用英文傳達給主角和觀眾,有些說詞很矛盾但是確實就是日本文化的面貌,閱讀過菊花與劍的人對那番說詞應該會有熟悉感。

劇情裡讓我比較有感覺的,應該是麥帥面對國內亟欲對日本天皇採取報復的輿論卻不妥協,而選擇了他所認為的對米國的長久利益(當然這也是因為對意識形態偏右的麥克阿瑟而言,他敵視共產蘇聯更勝於日本)。基本上,我認為日本有現在的繁榮,有令人稱羨的高科技、ACG、AKB48、以及把各種創意化為商品的想像力,這些現代日本經濟和文化的硬實力軟實力,全拜米國所賜。

如果沒有被米國擊敗,那就表示現在日本還在軍國主義的極權統治之下,思想和言論都被高壓管制,文藝為政治服務,特務橫行,所有資源都以軍事建設為優先投注ー這就是北韓的「先軍思想」,沒錯,軍國主義勝利的大東亞共榮圈將會是一個特大號的北韓。而如果米國戰勝後將天皇當作戰犯絞死,日本必定全島抓狂真的來個一億總玉碎,蘇聯會趁動亂之際染指日本,美蘇會跳過冷戰直接開始種蘑菇大賽,就算是最好的狀況,日本也會像德國韓國一樣分裂成兩個國家。

幸好勝利的一方是米國,終結了逆文明開化的軍國主義。又更幸好米國容許天皇制的延續,使日本得以在戰後時期維持社會的穩定。米軍的保護傘讓日本得以將資源投注在復興大業上;而米國佔領時期更讓自由奔放的西方文化重新進入日本,與日本文化產生了化學作用,現代日本源源不絕的無窮創意,都是拜之所賜。

沒有留言:

張貼留言

說話阿!不要偷偷看,這樣很猴。