哇哈哈之髮型好好玩！

是說拎盃是眾所周知的日系。可是有時想想也太不要臉了，都AROUND 30了還在想變男公關or視覺系...

可是，還是看到了這個影片！

賀噴～原來看起來這麼容易喔～視覺系髮型。

於是今天馬上動工！

如影片中，先用過造型品後（我是昨天用過了沒洗直接來），把髮束用一撮起來，然後拿細梳逆梳～

噴噴賀！結果就是這樣：

真是太爽拉～～～不過頭沒洗乾淨又用隔夜殘膠在弄，效果不夠好，整個很粗糙的感菊。改天認真來用一次拉～～～

然後月底來用個全面髮根燙！哇哈哈！

Traveling

今天去天母，漫無目的的走了一個下午。

五月五日是日本的男生兒童節こどもの日，日僑學校的校門已經升起鯉幟。

每個地區都有每個地區獨特的氣味。西門町感覺喧嘩而充滿精力，東區帶點糜爛的優雅。

天母的空間感覺比上面這些都心地帶較為悠閒。

下午坐在路邊，看到許多日本媽媽牽著小孩的手放學回家。不知怎的，我就是覺得日本小孩說話比台灣小孩可愛。我很莫名其妙的討厭聽到小孩子快速流利的說話。當聽到這些小孩說的是自己不那麼熟悉的語言，很奇怪的就覺得可愛了。

沒詳查，所以搞不清楚服飾之類的小店在哪個區域，不過倒是發現好餐廳似乎不少。回家帶了一盒和菓子，不算空手而歸。

KEEP WALKING

從朋友BLOG看到這段話。

「從初接觸搖滾開始，本來身邊有許多同好，逐漸地也只剩下我一個人還有著當初的堅持…這種感覺其實很寂寞，卻也很驕傲」

這句話我有深深的共鳴。

年紀漸長以後，從一開始看live總是好友聯誼性質大於音樂性質，漸漸的，變成一個人在舞台前回憶過去。曾經一群人熱烈期待某天的衝團，變成後來要約人時，都只能得到「再看看」、「很累」甚至「我才沒那麼閒」之類的答覆。

雖然自己也從狂搜高價水貨版的金屬頭漸漸變成不怎關心新團新消息，比聽搖滾樂更常聽J POP的衰弱咖，但是我依然深信認識搖滾樂這件事永遠改變了我。而每次進到live house，永遠有回到家的感覺，只是總覺得這個家沒有家人。

但是偶爾也很驕傲，保持這股心跳到最後的，不是他們，是我。

[歌詞翻譯]I'm In A Coffin的A Taste of the Abyss

這首肛看了歌詞才知道是首苦澀的情歌

幹 不要告訴我自殺黑都這麼智障呀～～～～！

A Taste of the Abyss

深坑的氣味

I tasted the lips of misery

我吃到她雞掰苦苦的

And she stole what little I had

而且她還偷走我的不多的小蝌蚪

How heavy a toll I paid

幹 還要價甚高

To have just a taste of the abyss

Just a taste…

拎盃開這多錢還只吃到深坑臭豆腐的味道不說還只吃到一點！

Emptied, my only companions

Are mourning and self-hatred,

好空虛呀！我唯一的伴侶只有哀悼和自幹

My lover, misery…

我的愛人，那個雞掰苦苦的阿六仔

She was too alluring to refuse

她太誘幹了讓人憋不住

Her offer of what lies beyond

她都在講什麼有的沒的

So I took her hand and held her close

所以我就給她牽牽抱抱

She showed me wonderful things

她讓我爽到

And promised me eternity

還講什麼永遠睏作伙

If I would promise eternity with her

如果我也保證跟她作伙一輩子

Just a taste…

結果只吃到一點

And she devoured me

雖然她有幫我吞

Just a taste…

但是只有一次

And all I’ve been left with is

Self hatred…

到最後我所留下的只有自幹

The only thing I wanted

Just a taste…

Of the abyss

我現在唯一想要的，只是再吃一次深坑臭豆腐般的氣味

[歌詞翻譯]I'm In A Coffin欸Wrist Deep in Depression

本人才疏學淺而且台英語皆不精但考完心情佳所以亂翻我也不管ㄆㄆ

Useless…

無效拉...

My thoughts and words

Isolated…

攏無人咩睬洨阮講欸話跟想法

So useless…

有夠無路用...

My mind, It is pool of blackness…

阮欸阿搭罵 親像沾到黑油欸肉鯽仔

A place of despair and isolation

That I have trapped myself in

Lightless…

像自己走去土城乎人關 看無希望 暗瞑茫

Hopeless…

無望拉...

I stay locked in my mind

阮嘎自己鎖起來

Watching the black waters

看彼咧一灘魯洨

Lap at the shore I sit on

阮坐抵海岸邊

They call to me…

They call to me…

伊聲聲乎我叫

They say I can not escape…

講：袂通走！

They tell me to give in

叫阮緊來放棄

And let them fill my lungs…

但是又請我呷菸

at the edge and weep

阮站佇刀仔邊 一直哭

I can not escape…

阮已經走無路阿...

Useless…

無三小路用

I wade into the blackness

阮泅入黑暗欸所在

Until I am wrist-deep in depression

一直到有手腕深

I wade into the cold waters of despair

阮泅入無望欸冷水

To let them overtake me

呼伊欸當追上阮

最後一天

又來了，明天要出陣了。

其實這當然不會最後一天，自信沒有強到可以套用在考試的我，接下來還是報抱個八月的法院錄事考看看吧。但好歹可以稍微輕鬆一陣子。

但總之暫時，過了明天就沒事了吧？過了明天就沒事了。無間道三裡肚爛明這麼說。

再撐幾個鐘頭，希望，我就可以看見風了。

咖啡實驗室 again

又放晴了，當然要出門走走，所以我又去咖啡實驗室了。

補照片，店貓阿萬！

今天是第三次來這邊拉。上回跟店員妹稍微聊了一下，原來也是個中文系延畢生呀，文字學被當兩次ㄆㄆ。

今天喝的是巴西，這次感覺非常的好，巴西的香味清晰不被苦味搶去，口感濃郁滑順，算是第一次喝到這麼滿意的巴西吧。另外，這裡的馬鈴薯鹹派也不錯吃。

然後今天喝到BONUS拉！而且還有兩杯。

綠寶曼特寧。

這名字讓人想到某種螢光並且黏答答的異生物欸。問店員為什麼叫綠寶，答說因為生果長得很漂亮像綠寶石。拿起來聞一聞立刻有濃濃的香草味撲鼻而來。

店員說她覺得有甜椒味，我在剛開始喝時還沒感覺，倒是嚐到有香瓜的芬芳氣息。但等喝到尾巴以後，再聞一次快空的杯子，確實嗅到了甜椒等蔬果類的清香。

BONUS II：不同種的耶加雪啡。

但也沒講是什麼種...。

店員說這種跟別的耶加很不一樣。喝了一兩口，是有覺得氣味有點不太一樣，但是多了什麼也說不出來。結果～

店員：「我覺得有魚湯的味道。」

「？？？？？」

儘管這麼說了，可是還是喝不出來欸。看來我的鼻子訓練還不夠，等少一點冷一點了再來聞殘留味比較清楚。

結果。幹！真的有魚味欸！不過並不是魚腥味，而是新鮮魚肉烹調後的香甜。因為混合了烘培味，所以我並不覺得是魚湯，倒比較像煎魚的味道。

じつにおもしろい。